‏قصص: ۸۰
‏وَ قالَ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ وَيْلَكُمْ ثَوابُ اللَّهِ خَيْرٌ لِمَنْ آمَنَ وَ عَمِلَ صالِحاً وَ لا يُلَقَّاها إِلاَّ الصَّابِرُونَ (۸۰)

‏و (امّا) كسانی كه علم و آگاهی (واقعی) به آنان داده شده بود، گفتند: وای بر شما! پاداش الهی برای كسانی كه ايمان آورند و كار شايسته انجام دهند (از اين مال و ثروت)، بهتر است، و (البتّه) جز صابران، آن (پاداش) را دريافت نخواهند كرد.

‏نكته‌ها:

‏قارون، خود را عالم وكسب ثروت را به واسطه‌ی علم خود می‌دانست؛ «أُوتِيتُهُ عَلی‌ عِلْمٍ عِنْدِي» امّا خداوند در اين آيه می‌فرمايد: علم حقيقی با مال‌اندوزی سازگار نيست.

‏پيام‌ها:

‏۱- دلباختگان دنيا سزاوار سرزنش و نكوهش‌اند. «وَيْلَكُمْ»

‏۲- خداوند از فرزانگان بنی‌اسرائيل به‌خاطر برخورد با دلباختگان دنيا ستايش می‌كند. قالَ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ وَيْلَكُمْ‌ …

‏۳- علم واقعی، انسان را به سوی آخرت و تقوی و عمل صالح سوق می‌دهد.

‏«قالَ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ وَيْلَكُمْ ثَوابُ اللَّهِ خَيْرٌ»

‏۴- عالم آگاه كسی است كه زرق و برق دنيا او را مجذوب نسازد و دنياگرايان را تحقير كند. «قالَ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ وَيْلَكُمْ ثَوابُ اللَّهِ خَيْرٌ»

‏۵- علما بايد مردم را از عشق به دنيا برحذر دارند. «قالَ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ وَيْلَكُمْ ثَوابُ اللَّهِ خَيْرٌ»

‏۶- اگر چيزی را از كسی منع می‌كنيم، در صورت لزوم و توان، بهتر از آن را به او عرضه نماييم. «ثَوابُ اللَّهِ خَيْرٌ»

‏۷- ايمان و عمل صالح، زمانی سعادت آفرين است كه انسان بر آن پايدار باشد.

‏«آمَنَ وَ عَمِلَ صالِحاً وَ لا يُلَقَّاها إِلَّا الصَّابِرُونَ»